Übersetzen Englisch Arabisch مجموعة القرارات

relevante Treffer

• verdicts (n.) , [sing. a verdict]
  قرارات
  mehr ...
• rulings
  قرارات
  mehr ...
• decisions (n.) , [sing. a decision] , {Pol}
  قرارات {سياسة}
  mehr ...
• resolutions (n.) , [sing. a resolution] , {Pol}
  قرارات {سياسة}
  mehr ...
• decrees (n.) , {Pol}
  قَرَارات {سياسة}
  mehr ...
• synchronous deposits {Geologie}
  قرارات متزامنة {جيولوجيا}
  mehr ...
• decision-making {Wirt}
  اتخاذ القرارات {اقتصاد}
  mehr ...
• decision tree {Comp}
  شجرة القرارات {كمبيوتر}
  mehr ...
• potamogenic deposits {Geologie}
  قرارات نهرية {جيولوجيا}
  mehr ...
• decisional (adj.)
  متعلق بالقرارات
  mehr ...
• decision table {Comp}
  جدول القرارات {كمبيوتر}
  mehr ...
• drift deposits {Geologie}
  قرارات مجروفة {جيولوجيا}
  mehr ...
• presidential resolutions {Pol}
  قرارات رئاسية {سياسة}
  mehr ...
• political resolutions {Pol}
  قرارات سياسية {سياسة}
  mehr ...
• international resolutions {Pol}
  قرارات دولية {سياسة}
  mehr ...
• decision support (n.) , {Comp}
  دعم القرارات {كمبيوتر}
  mehr ...
• policy decisions {Med}
  قرارات مبدئية {طب}
  mehr ...
• life decisions
  قرارات مصيرية
  mehr ...
• bylaws {Med}
  القراراتُ التَّنْفيذِيَّة {طب}
  mehr ...
• decision makers {Med}
  مُتَّخِذو القرارات {طب}
  mehr ...
• well-informed decisions {Med}
  قرارات مستنيرة {طب}
  mehr ...
• pre convinced decisions {Pol}
  قرارات معدة مسبقا {سياسة}
  mehr ...
• binding political resolutions {Pol}
  قرارات سياسية ملزمة {سياسة}
  mehr ...
• expand or buy decisions {Wirt}
  قرارات الشراء أو التوسع {اقتصاد}
  mehr ...
• decision accounting {Wirt}
  محاسبة اتخاذ القرارات {اقتصاد}
  mehr ...
• mesothermal deposits {Geologie}
  قرارات متوسطة الحرارة {جيولوجيا}
  mehr ...
• decision support system (n.) , {Comp}
  نظام دعم القرارات {كمبيوتر}
  mehr ...
• actes of non-execution {Wirt}
  قَرَارَاتٌ غَيْرُ تَنْفِيذِيَّةٍ {اقتصاد}
  mehr ...
• decision engine (n.) , {Comp}
  محرك اتخاذ القرارات {كمبيوتر}
  mehr ...
• policy-and decision-makers {Med}
  مقررو السياسات و متخذو القرارات {طب}
  mehr ...

Textbeispiele

• (e) Reports of International Arbitral Awards;
  (هـ) مجموعة قرارات التحكيم الدولي؛
• (h) the Reports of International Arbitral Awards;
  (ح) مجموعة قرارات التحكيم الدولي؛
• DIGEST OF JURISPRUDENCE …………………………… 15 - 21 7
  رابعاً - مجموعة القرارات 15-21 7
• Checklist of resolutions and decisions of the Commission and Chairperson's statements made on behalf of the Commission at its sixty-first session
  مجموعة القرارات والمقررات التي اعتمدتها اللجنـة، والبيانات
• Chapter Agenda item Page
  مجموعة القرارات والمقـررات التي اعتمدتها اللجنـة، والبيانـات
• Independence and impartiality of the judiciary, jurors and assessors and the independence of lawyers 11 129
  مجموعة القرارات والمقـررات التي اعتمدتها اللجنـة، والبيانـات
• Promotion of a democratic and equitable international order 17 230
  مجموعة القرارات والمقـررات التي اعتمدتها اللجنـة، والبيانـات
• The draft resolution as a whole was adopted (resolution 62/193).
  اعتمد مشروع القرار في مجموعه (القرار 62/193).
• Compilation of decisions of international courts, tribunals and other bodies
  مجموعة قرارات المحاكم الدولية بأنواعها وغيرها من الهيئات
• The draft resolution as a whole was adopted (resolution 60/228).
  اعتمد مشروع القرار فـــي مجموعــه (القرار 60/228).